The Economist poziva se na izvor blizak Oleksandru Sirskom, glavnom zapovjedniku Oružanih snaga Ukrajine
“General SirskI držao je svoje planove u tajnosti, dijeleći ih samo s malom skupinom generala i sigurnosnih dužnosnika. Razgovarao je s predsjednikom sam, bez njegovog osoblja. Vojna obavještajna služba obavila je veći dio izviđanja, umjesto da to prepusti HUR-u, ukrajinskoj vojsci – obavještajnoj agenciji, koja je bila uključena tek u kasnoj fazi”, navodi se.
Izvor The Economista rekao je da ukrajinski saveznici također namjerno nisu bili obaviješteni o tim planovima jer je Zapad prekinuo dvije prethodne sirijske operacije. Rusija je saznala za jednu od njih, a za drugu je bila naredba da se otkaže (u članku se ne navodi o kojim se operacijama radi). Kada je West naknadno obaviješten o operaciji, nije se bunio.
Ukrajinsko vojno zapovjedništvo navodno je razmatralo nekoliko opcija tijekom priprema za operaciju u regiji Kursk: napad na regiju Bryansk, napad na regiju Kursk, kombinirani napad na dvije regije u isto vrijeme ili čak veći napad.
U članku se navodi da je glavni cilj operacije bio povlačenje ruskih snaga iz Donbasa i stvaranje prednosti za buduće pregovore.
Sami vojnici za Economist su rekli da su početkom kolovoza počeli sumnjati da se nešto veliko događa, kada su iznenada dobili opremu: nove kacige s integriranim slušalicama i nove jurišne puške. Radili su vježbe na modelima za koje se kasnije shvatilo da predstavljaju ruska sela.
Izvor: Klix.ba
