Iransku tinejdžericu seksualno su napastvovala i ubila trojica muškaraca koji su radili za iranske sigurnosne snage, navodi se u procurelom dokumentu koji su napisale te snage, piše BBC.
Mediji izvještavaju da im je to omogućilo da mapiraju što se dogodilo 16-godišnjoj Niki Shakarami, koja je nestala s prosvjeda protiv režima 2022.
Njeno tijelo pronađeno je devet dana kasnije. Vlada je tvrdila da se ubila.
Pokušao sakriti istinu
BBC kaže da je iranskoj vladi i njezinoj Revolucionarnoj gardi predstavio navode iz izvješća, ali nije dobio nikakav odgovor.
Označeno kao “strogo povjerljivo”, izvješće sažima saslušanje o Nikinom slučaju koje je održao Islamski revolucionarni gardijski korpus (IRGC) – sigurnosne snage koje brane islamski establišment zemlje.
Uključuje, kako kaže, imena njezinih ubojica i viših zapovjednika koji su pokušali sakriti istinu.
Sadrži uznemirujuće detalje događaja u stražnjem dijelu kombija u kojem su pripadnici osiguranja držali Niku.
Pojedinosti govore da ju je jedan od muškaraca maltretirao dok je sjedio na njoj, a ona je, unatoč lisicama na rukama, uzvratila udaranjem i psovkama, što je navodno isprovociralo muškarce da je pretuku palicama.
U opticaju su brojni lažni iranski službeni dokumenti, pa je BBC proveo mjesece provjeravajući svaki detalj iz više izvora.
Njihovo opsežno istraživanje pokazuje da papiri koje su dobili bilježe zadnje pokrete tinejdžerice.
O nestanku i smrti Nike Shakarame naširoko se izvještavalo, a njezina je slika postala sinonim za borbu žena u Iranu za veće slobode.
Dok su se ulični prosvjedi širili Iranom u jesen 2022., njezino se ime skandiralo u znak bijesa zbog strogih pravila u zemlji o obaveznom hidžabu.
Pokret Žene, život, sloboda pokrenut je samo nekoliko dana ranije smrću 22-godišnje Mahse Amini, koja je umrla od ozljeda zadobivenih u policijskom pritvoru prema misiji Ujedinjenih naroda (UN) za utvrđivanje činjenica nakon što je optužena da nije ispravno nošenje hidžaba.
U slučaju Niki, njezina je obitelj pronašla tijelo u mrtvačnici više od tjedan dana nakon što je nestala s prosvjeda.
Međutim, iranske vlasti zanijekale su da je Nikina smrt povezana s demonstracijama i, nakon što su provele vlastitu istragu, rekle su da je počinila samoubojstvo.
Neposredno prije nego što je nestala, Nika je snimljena navečer 20. rujna u blizini parka Laleh u središtu Teherana, kako stoji na kontejneru za smeće i pali hidžabe. Ostali oko nje uzvikivali su “smrt diktatoru” – misleći na iranskog vrhovnog vođu, ajatolaha Alija Khameneija.
Nekonvencionalno ponašanje
Demonstracije je pratilo nekoliko prikrivenih sigurnosnih jedinica, navodi se u dokumentu.
Navodi se da je jedan od njih – Tim 12 – osumnjičio tinejdžericu “za vodstvo, zbog nekonvencionalnog ponašanja i stalnih poziva na mobitel”.
Tim je poslao jednog od svojih operativaca u gomilu, predstavljajući se kao prosvjednik, kako bi potvrdio da je Nika doista jedan od vođa demonstracija.
Potom je pozvao svoj tim da je uhite, navodi se u izvješću. Ali ona je pobjegla.
Njezina teta je prethodno za BBC Persian rekla da je Nika te noći nazvala prijateljicu i rekla da je progone snage sigurnosti. Prošlo je gotovo sat vremena prije nego što je ponovno uočena, navodi se u izvješću, kada je privedena i ubačena u policijsko vozilo – neobilježeni kombi.
Nika je bila u zadnjem dijelu s tri člana tima 12 – Arash Kalhor, Sadeg Monjazi i Behruz Sadegi.
Njihov vođa Morteza Jalil bio je ispred s vozačem. Grupa je zatim pokušala pronaći mjesto gdje će je odvesti, stoji u izvješću.
Pokušali su postaviti privremeni policijski kamp u blizini, ali su odbijeni jer je bio prenapučen. Tako su nastavili do zatočeničkog centra, udaljenog 35 minuta vožnje, čiji je zapovjednik prvo pristao primiti Niku. Ali onda se predomislio.
– Optužena (Nika) je stalno psovala i skandirala. Tada je u stanici bilo još 14 zatočenica i moje je mišljenje bilo da bi mogla smetati ostalima. Bio sam zabrinut da će to izazvati nerede, rekao je istražiteljima.
Morteza Jalil ponovno je kontaktirao svoj stožer IRGC-a za savjet, navodi se u izvješću, te mu je rečeno da ide u ozloglašeni teheranski zatvor Evin. Na putu je, rekao je, počeo čuti zvukove udara iza sebe koji su dolazili iz mračnog stražnjeg odjeljka kombija.
Čuli su pucnjeve
BBC piše “znamo što je čuo, iz izjava ljudi koji su Niku čuvali straga”.
Jedan od njih, Behruz Sadeghi, rekao je da je Nika počela psovati i vikati čim su je vratili u kombi nakon što su je vratili u pritvor.
– Arash Kalhor joj je pokrio usta svojim čarapama, ali ona se počela otimati. Zatim ju je Sadeg (Mondzazi) položio na zamrzivač i sjeo na nju. Situacija se smirila. Ne znam što se dogodilo, ali nakon nekoliko minuta počela je psovati. Nisam ništa vidio, samo sam čuo tučnjavu i udarce – ispričao je istražiteljima.
Ali Arash Kalhor pružio je još jezivih detalja.
Kaže da je nakratko upalio lampu na telefonu i vidio da joj je Sadeg Monjazi “zavukao ruku u gaće”. Arash Kalhor je nakon toga rekao da su izgubili kontrolu.
“Ne zna… tko je (učinio), ali je čuo… kako palica udara optuženog (Niku)… “Počeo sam udarati nogama i rukama, ali stvarno nisam znao da li udaram naše ili optuženog. .”
Ali Sadeg Monjazi proturječio je izjavi Arasha Kalhora, za koju je rekao da je motivirana profesionalnom ljubomorom. Zanijekao je da joj je stavio ruku u hlače – ali je rekao da ne može poreći da se “napalio” dok je sjedio na njoj i dodirivao Nikkinu guzu. Rekao je da je to Niku isprovociralo – unatoč tome što su joj ruke bile vezane na leđima – da ga grebe i trza da je pao.
– Udarila me nogom u lice, pa sam se morao braniti – rekao je.
Morteza Jalil je iz kabine kombija naredio vozaču da stane. Otvorio je stražnja vrata i otkrio Nikino beživotno tijelo. Rekao je da joj je očistio krv s lica i glave – “koji nisu bili u dobrom stanju”.
To odražava stanje u kojem Nikina majka kaže da je naposljetku pronašla svoju kćer u mrtvačnici, kao i Nikin smrtovnik – koji je BBC Persian dobio u listopadu 2022. – u kojem stoji da je ubijena “višestrukim ozljedama tupim predmetom”.
Smrtonosni udarci
Vođa tima Morteza Jalil priznao je da nije pokušao saznati što se dogodilo.
– Razmišljao sam samo o tome kako da je prebacim i nikome nisam postavljao pitanja. Pitao sam samo: “Diše li?” Mislim da je Behruz Sadeghi odgovorio: “Ne, ona je mrtva.”
S ubojstvom na rukama, Jalil je po treći put nazvao sjedište IRGC-a. Tom prilikom razgovarao je sa višim časnikom kodnog naziva “Naim 16”.
– Već smo imali smrtnih slučajeva u našim stanicama i nisam želio da se broj poveća na 20. Dovođenje u bazu ne bi riješilo nikakav problem – rekao je Naim istrazi 16.
Rekao je Jalilu da je jednostavno “izbaci na ulicu”.
Jalil je rekao da su Nikino tijelo ostavili u mirnoj ulici ispod teheranske autoceste Jadegar-e-Emam.
U izvješću se zaključuje da je seksualni napad izazvao tučnjavu u stražnjem dijelu kombija, te da su udarci Tima 12 prouzročili Nikinu smrt.
– Upotrijebljene su tri palice i tri elektrošokera. Nije jasno koji je od udaraca bio koban – navodi se.
Izvješće je u suprotnosti s pričom vlade o tome što se dogodilo Niki. Gotovo mjesec dana nakon njezina sprovoda državna je televizija objavila rezultate službene istrage prema kojoj je Nika skočila sa zgrade.
Prikazuje snimke CCTV-a osobe za koju se tvrdi da je Nika kako ulazi u stambeni blok, ali je Nikina majka rekla za BBC Persian u telefonskom intervjuu da “ni pod kojim uvjetima ne može potvrditi da je ta osoba Nika”.
– Svi znamo da lažu – rekla je kasnije Nasrin Shakarami u BBC-jevom dokumentarcu, govoreći o tvrdnjama vlasti o smrti prosvjednika.
Istraga BBC-ja nije promatrala samo sadržaj izvješća, već i može li mu se vjerovati. Dokumenti koji izgledaju kao službeni iranski dokumenti ponekad su lažni, kao i drugi materijali koji kruže internetom.
Međutim, većinu tih krivotvorenih dokumenata lako je uočiti jer se jasno razlikuju od službenog oblikovanja – prikazuju netočne razmake i naslove slova ili sadrže značajne gramatičke ili pravopisne pogreške.
Također mogu sadržavati pogrešan službeni slogan ili logo za godinu iz koje navodno potječu ili anakron naslov za vladinu agenciju ili odjel, na primjer.
Drugi pokazatelj je jezik koji ne odgovara vrlo specifičnom stilu koji obično koriste iranska službena tijela.
Dokument na koji se usredotočila istraga BBC-ja sadržavao je nekoliko takvih nedosljednosti. Na primjer, policija “Naja” navedena u izvješću u to je vrijeme bila poznata kao “Faraja”. Stoga, kako bi dodatno provjerio autentičnost dokumenta, BBC ga je dao bivšem iranskom obavještajcu koji je vidio stotine legitimnih dokumenata.
Nazvao je arhive IRGC-a – koristeći se službenim kodom koji se svakodnevno izdaje višim obavještajnim časnicima u Iranu – kako bi provjerio postoji li dosje, navodno dio ovog izvješća, i o čemu se radi. Dobio je potvrdu da jest i da broj izvješća pokazuje da je to dio dosjea od 322 stranice o prosvjednicima protiv vlade 2022.
BBC navodi da iako nikada ne mogu biti 100 posto sigurni, ovo im je dalo povjerenje da je to istina.
Njegov jedinstveni pristup IRGC-u također je pomogao BBC-ju da “ispegla” još jednu misteriju – identitet “Naima 16”, čovjeka koji je rekao timu da se riješi Nikinog tijela. Bivši obavještajac je to učinio tako što je uputio još jedan poziv – ovaj put nekome unutar iranskog vojnog aparata. Rečeno mu je da je “Naim 16” pozivni znak kapetana Mohammada Zamanija, koji služi u IRGC-u.
Krvavi obračun
To je ime navedeno kao jedno od nazočnih na petosatnom ročištu o Nikinoj smrti koje je sažeto u izvješću. Optužbe je iznio BBC protiv IRGC-a i iranske vlade. Nisu odgovorili. Odgovorni za Nikinu smrt, kako doznaje BBC, nisu kažnjeni.
Naznaka zašto bi to mogao biti slučaj može se pronaći u samom dokumentu. Svi članovi Tima 12 – koji su bili na saslušanju – navedeni su u izvješću, a desno od njihovih imena stoji skupina kojoj pripadaju – “Hezbollah”.
To se odnosi na iransku paravojnu skupinu Hezbollah, koja nije povezana s istoimenom libanonskom skupinom. Njegove članove koristi IRGC, ali ponekad djeluju izvan svoje jurisdikcije, kao što izvješće potvrđuje.
– Budući da su gore navedene osobe pripadale snagama Hezbollaha, nije bilo moguće pratiti ovaj slučaj bez dobivanja potrebnih obveza i sigurnosnih jamstava – navodi se.
S druge strane, časnik IRGC-a Naim 16 dobio je pismeno upozorenje, dodaje se.
Tijekom iranskog pokreta “Žene, život, sloboda”, snage sigurnosti ubile su čak 551 prosvjednika, većinu njih vatrenim oružjem, prema UN-ovoj misiji za utvrđivanje činjenica. Prosvjedi su utihnuli nakon nekoliko mjeseci zbog krvavog gušenja snaga sigurnosti. Uslijedilo je zatišje u aktivnostima iranske moralne policije, ali je početkom ovog mjeseca započela nova akcija protiv kršenja islamskog pravila odijevanja.
Među uhićenima je i Nikina starija sestra Aida.


