Knjiga Arthura Conana Doylea posuđena iz knjižnice u Helsinkiju 1939. vraćena je u svibnju s 84 godine zakašnjenja.
Finski prijevod Izbjeglica primljen je u ponedjeljak u Centralnu knjižnicu Oodi u Helsinkiju.
“Datum povratka trebao je biti 26. prosinca 1939.”, rekla je knjižničarka Heini Strand, dodajući da nikada nije imala povratak tako kasno.
Napad SSSR-a na Finsku
Odnos osobe koja je knjigu posudila i osobe koja ju je vratila ostaje nepoznat.
– Krediti koji se vraćaju desetljećima nakon dospijeća obično su knjige koje se otkriju kada ljudi pretražuju stvari pokojnih roditelja, rekao je Strand dirnut takvim ponašanjem.
Vjerojatno objašnjenje kašnjenja je da je rok za vraćanje knjige pao mjesec dana nakon što je Sovjetski Savez napao Finsku u studenom 1939., tako da vraćanje knjige nije bila prva stvar na umu posuđivača.
Uvez knjige
Škotska izdana knjiga posuđena iz knjižnice u Helsinkiju vraćena je – s 84 godine zakašnjenja.
Finski prijevod povijesnog romana Sir Arthura Conana Doylea Izbjeglice primio je u ponedjeljak knjižničar Heini Strand na glavnom pultu Helsinki Central… pic.twitter.com/BG5RToF8LN
— Grouse Beater (@Grouse_Beater) 29. svibnja 2024
Knjižničar Strand kaže da će knjižnica vraćenu knjigu staviti na raspolaganje članovima jer je u dobrom stanju. “Kvaliteta starih knjiga često je bolja od novih”.
