New York Times uvodi umjetnu inteligenciju u svoj posao. Velike se koriste velike medijske kuće i za automatsko pisanje članaka, prijevoda i analize podataka. Dok Washington objavljuje i inovacije, neki mediji ostaju oprezni zbog moguće zlouporabe nove tehnologije u novinarstvu.
Urednik je obaviješten o pokretanju novog alata AI pod nazivom Echo, piše TheErverg i prenosi se kroz internu e-poštu Bug.Hr.
Interno razvijeni odjek alata
Novi AI sustav koristit će se za stvaranje sadržaja za društvene mreže, optimizaciju naslova tražilice i programiranja. Uredničko i produkcijsko osoblje proslijedit će obuku ovoj tehnologiji, a Times je već odobrio pristup nekoliko AI programa, uključujući GitHub Copilot, Google Vertex AI, Notebook, Chatexplorer i određene Amazon AI proizvode. Uz to, urednički ured imat će pristup API -u Openi putem službenog poslovnog računa.
Interno razvijeni alat Echo omogućit će novinarima sažeti članke i interaktivni sadržaj. Urednička indukcija potiče uporabu i alata za optimizaciju tražilice, pripremu tekstova za društvene mreže i analizu dokumenata i slika. Međutim, postavljene su jasne granice – i ne smiju se koristiti za pisanje ili značajno mijenjanje članaka, niti za unos materijala zaštićenih autorskim pravima. Također je zabranjeno i objavljeno generiranim slikama i videozapisima, osim u slučajevima kada je dokazana sama tehnologija, s obveznim označavanjem takvog sadržaja.
Strah od generiranja netočnih informacija
Unatoč službenom entuzijazmu, neki su zaposlenici izrazili zabrinutost. Njihov strah je da bi AI uporaba mogla dovesti do pada kreativnosti i generiranja netočnih informacija. Kontekst je posebno zanimljiv u kojem vremena uvodi AI alate – rad je trenutno u pravnom sporu s Opensama zbog navodne neovlaštene uporabe T40 puta za obuku i modele.
Vremena u svojim uredničkim smjernicama kaže da “generativna umjetna inteligencija može pomoći novinarima u otkrivanju istine i boljeg razumijevanja svijeta”. Naglašavaju da strojno učenje već pomaže u stvaranju sadržaja koji inače ne bi mogao proizvesti, i vjeruju da generativni AI može dodatno poboljšati svoje novinarske kapacitete.
Pitanje ostaje pitanje kako će ova integracija i tehnologija utjecati na kvalitetu novinarstva u jednoj od vodećih svjetskih medijskih kuća. Times očito vidi i kao alat koji, poput ranijih tehnoloških inovacija, može podržati temeljitu novinarsku misiju – iako s jasno definiranim granicama njegove primjene.
Washington Post Force
Ostali svjetski mediji također eksperimentiraju s umjetnom inteligencijom, svaki na svoj način. Washington Post u tome je nadmašio svoj AI Alat Helioph, koji je automatski stvoren velikim količinama podataka iz 2016. godine. Ovaj “robotski novinar” prvi je put dokazan tijekom Olimpijskih igara Rio de Janeir Rio, a kasnije je također koristio za izvještavanje o američkim predsjedničkim izborima.
Talijanski izdavač RCS MediaGroup, koji objavljuje Corriere Della Sera, otišao je korak dalje. U suradnji s OpenAi -om, razvili su virtualnog pomoćnika za njegovu prijavu “L'Aconomia”. Njihovi pretplatnici mogu potražiti članke, dobiti sažetke, pa čak i tražiti profesionalna pitanja u području financija i prava.
Ekonomist je odlučio iskoristiti AI za brze prijevode. Njihova espresso aplikacija koristi umjetnu inteligenciju za prevođenje sadržaja na francuski, njemački, mandarinski i španjolski. S obzirom na to da se sadržaj ažurira i do 20 puta dnevno, prijevodi se ne pregledavaju ručno, ali mogu se ukloniti više pogrešaka.
Neki medijski pristup AI s većim oprezom
Švicarski mediji, na primjer, koriste i isključivo kao pomoćni alat, a ne za proizvodnju cjelovitih tekstova. Njihova se odluka temelji na anketi koja je pokazala značajan skeptik javnosti prema korištenju AI u novinarstvu. Slučaj malih novina Cody Enterprise iz Wyominga pokazuje zašto je takav oprez opravdan. List je pronađen u skandalu kada je otkriveno da je jedan od njihovih novinara koristio i izmišljao citate i priče. Nakon toga uveli su sustav za otkrivanje i generirani sadržaj, a njihov urednik Chris Bacon naglasio je važnost ljudskog nadzora u novinarstvu.
