Predstava “Zbogom” prema dramskom tekstu švicarskog pisca Antoinea Jaccouda u Vladimiru Pavloviću prijevodu i režiji Alesha Kurt bit će obavljena 30. siječnja na sceni kazališta mladih Sarajeva.
Kroz priču o odlasku i potrazi za boljim životom, predstava “zbogom” nastoji podići svijest o sveprisutnim problemima migracije i klimatskih promjena koje oblikuju svakodnevni život i utječu na generacije koje dolaze.
Uloge u predstavi tumače Belma Lizde-Kurt i Elvis Jahić koji gledatelje uvodi u svijet Utopije kroz život dvojice razvedenih roditelja, koji se emocionalno suočavaju sa oproštajem od sinova. Njihova djeca napuštaju zemlju i odlaze na Mars – Posljednja nada generacijama koja više ne može pronaći budućnost na našem planetu.
Redatelj Theatre Theatre Ismir Fazlić istaknuo je na današnjoj konferenciji za novinare da ova kazališna kuća sa svim poteškoćama na kojima se susreće i dalje radi na novim kazališnim dostignućima.
Redatelj Aleš Kurt rekao je da se to igra razlikuje od onih koji su to učinili do sada. Kurt je istaknuo da je to reprezentacija koja je emocionalnija, otvorenija …
Vjeruje da je odlazak mladih u mnogim zemljama uobičajen iz različitih razloga. U Bih, kako je izjavio, počinjemo od generacije, pripremamo djecu da odlaze iz vrtića. Upisali smo ih u strane vrtiće kako bismo naučili jezike kako bi mogli lakše otići u druge zemlje.
– A u slučaju da su Mars ili neke druge galaksije kolonizirane, učinit ćemo isto. Pripremit ćemo djecu s malih nogu da na ovoj planeti neće živjeti više. Prilagodimo se – Kurt je tvrdio zašto to mora biti tako.
Glumica Belma Lizde Kurt, govoreći o radu na predstavi, rekla je da je redateljica Allesh Kurta prilagodila komad “zbogom” prenoseći monolog oblika djela.
-Rekli su u dva monologa. Na neki sam način shvatio da dijeli ono što roditelj doživljava dok se razdvaja i pozdravlja sa sinovima na muškarcu i ženskim emocijama – rekla je Lizde Kurt.
Ona vjeruje da se na neki način roditelji ne razbijaju samo s djecom nego na određeni način, postoji razdvajanje života koji su poznavali. Oni također prekidaju planetu zemlje koja je očita u raspadanju i ne zna što će se s njim dogoditi. Lizde Kurt izjavila je da je umjetnost ta koja je glasnogovornik.
– Razgovarajmo o utjecaju na to koliko možemo o stvarima o kojima govori po ovom djelu – mišljenje je ona.
Belma Lizde Kurt istaknula je da je rad na predstavi započeo prije dvije godine i da bi u ovoj predstavi trebao igrati Mirsad Tuka. Nakon što je preminuo, djelo je prekinuto, a potom u mladog glumca iz Nacionalnog kazališta Tuzla, Elvis Jahic prepoznao je potencijal, glumu i ljudsku. Također je istaknula da je emisija i sjećanje na kolege Mirsada pobijedio.
Scenegraphy potpisala Edna Slipčević, Belma Lizde Kurt, Light and Sound Design Aleš Kurt i fotografija Jenat Dreković, dizajn Sanja Kulenović.
